CZAP-Übersetzung

zurück | nach unten | Drucken | Per Email verschicken

Mit der Entscheidung über die Zukunft der Energetik kann man nicht warten

Über die Zukunft der tschechischen Energetik muss man so schnell wie möglich entscheiden. Das sagte gestern in Prag bei der Konferenz Kreuzungen der tschechischen Energetik der Vicevorsitzende der unabhängigen Energiekommission und der Dekan der Maschienfakultät der Tschechischen technischen Universität CVUT Frantisek Hrdlicka.
Die tschechischen Energiequellen werden nämlich schnell alt und ihre Erneuerung rechnet man auf Jahren. Die Kommission wird am 30.Juni der Regierung ein Material vorlegen, das die Energiebedarfe der Tschechischen Republik im Horizont von 30-50 Jahren beurteilen wird.
„Das, was man nicht heute entscheidet, wird bei den Dampfgaskraftwerken in sieben, bei den Kohlekraftwerken in 10 und bei den Atomkraftwerken in 12 Jahren nicht zur Verfügung stehen,“ sagte Hrdlicka.
Zusammen mit dem Bedarf neuer oder modernisierter Energiequellen werden sich auch die Wartezeiten bei ihren Herstellern verlängern. „Es werden sich die Ansprüche auf den Maschinenbau erhöhen. Derjenige, der nicht heute bestellt, wird lange warten,“ sagte er.
„Zum Beispiel über den Bau neuer Kraftwerke sollte man so schnell wie möglich entscheiden. Die Baukapazitäten sind schon „ausverkauft“ und jede Verzögerung verursacht eine viel größere Verzögerung der Baurealisierung,“ sagte der Zeitung Pravo der Vorsitzende der Kommission Vaclav Paces.
Der Bericht der Kommission für die Regierung wird aus zwei Telen bestehen – im ersten Teil werden alle Analysen stehen, im zweiten Teil dann der eigene Bericht, der Empfehlungen beinhaltet.
„Über die Empfehlungen haben wir uns meistens geeignigt, nur im Falle der Atomenergienutzung nicht. Das ist dadurch verursacht, dass die Zusammensetzung der Kommission durch politische Parteien gegeben wurde. In den Bereichen, wo wir uns einig sind, bieten wir Alternativen der Lösung an,“ ergänzte Paces.

/Verkürzung/
/Q:TZ/
M.Prochazka
Übersetzung: gp

Erschienen am 06.05.2008
Quelle: CZ-Pravo, Seite 17

zurück | nach oben | Drucken | Per Email verschicken