CZAP-Übersetzung

CEZ beendete den Abkauf ihrer Aktien

Weitere Artikel Tschechen wollen Temelin erweitern Atomabitur in Temelin haben fast 30 Studenten abgelegt Wir liefen am verscheuchten Schnee Schi Tschernobyl mit den Augen der Tschechen und Österreicher Der Biomassenkönig glaubt in Atom Prag – Die Energiegesellschaft CEZ, deren Aktien an der Prager Bürse gehandelt werden, hat am Freitag den Abkauf eigener Aktien beendet. Sie besitzt derzeit fast 10% einger Aktien. „Der Grund für die Realisierung des Rückabkaufes war eine nicht effektive Struktur des Kapitals und das nicht geeignete Verhältnis des eigenen Kapitals und der Schuld der Gesellschaft,“ sagte der Pressesprecher der Gesellschaft Ladislav Kriz. Im Rahmen des Abkaufprogrammes hat CEZ mehr als 58 Millionen der Aktien gekauft, was 9,8% von der Gesamtmenge der herausgegeben Aktien darstellt. Die Gesellschaft CEZ investierte in den Abkauf mehr als 67 Milliarden Kronen. Über das Schicksal der abgekauften Aktien wird die Generalversamlung der Firma CEZ entscheiden, die am 21.Mai stattfinden wird. Der Vorstand der Gesellschaft wird dort entscheiden, die Aktien aufzuheben, mit der Ausnahme derjeniogen, die für das Motivationsprogramm für die CEZ-Manager bestimmt sind. „Fals die Generalversammlung die Aufhebung der Aktien genehmigt, wird dieser Schritt im kürzesten möglichen Zeitraum realisiert,“ sagte Kriz. /Verkürzung/ /Q:TZ/ P.Hermansky Übersetzung: gp Erschienen am 05.05.2008 Quelle: CZ-HN - Hospodarske noviny, Seite 22 zurück | nach oben | Drucken | Per Email verschicken